É claro, ele tem que terminar esse filme primeiro, mas o meu será o próximo.
Мора прво да заврши овај филм. Мој је следећи.
Quero que esse filme diga a verdade.
Želim da ovaj film pokaže istinu.
Acho que já vi esse filme.
Mislim da sam veæ gledao ovaj.
Descubra quem fez esse filme e se é tudo verdade ou não.
Želimo da saznate ko je snimio ovaj film i da li je on stvaran ili nije.
Esse filme não foi revelado em qualquer lugar.
Oèigledno je da ovakav film ne možete razviti bilo gde.
Não me venha com esse papo de Elmore Leonard que ouviu por aí porque eu também vi esse filme.
Nemoj me hraniti sranjem Elmorea Leonarda koje si èuo jer sam i ja gledao taj film.
Droga, Preston, vamos terminar esse filme pelo Herb.
Prokletstvo! Taj film æemo završiti njemu u seæanje.
Estude os grandes sábios, muitos deles foram apresentados a você durante esse filme
Proučavajte mudre ljude. Mnogi od njih su ovde pomenuti.
Odeio ser estraga-prazer, mas esse filme não tem nada a ver com seu pai.
Žao mi je što ti to moram reæi, dušo, ali... taj film nema nikakve veze sa tvojim starim.
Se esse filme não ganhar o Screen Test, eu não vou acreditar.
Ako ovaj film ne osvoji Screen Test, Ja æu biti majmunov stric.
Já não é suficiente você ter me feito assistir a esse filme... agora, você ainda debocha de mim?
Zar ti nije dovoljno što si me natjerala da gledam taj film, nego me još zezaš sa tim?
Você tem idade para ver esse filme?
Da li imaš dovoljno godina da gledaš ovaj film?
Já vi esse filme 100 vezes.
Gledao sam ovaj film sto puta.
Portanto, é importante fazermos esse filme.
Zato je važno da snimimo ovaj film.
Eu vi esse filme uma vez, umas torturas de filme pornô.
Jednom sam gledao film, neka porno muèeniæka glupost.
Não entendo porque continuam fazendo esse filme idiota.
Kako možete da nastavite da radite na tom glupom filmu?
Nos divertimos muito filmando esse filme, "O Caso."
Tako smo se dobro zabavljali dok smo snimali ovaj film, Sluèaj.
Eu comeria 10 milhões de donuts depois de assistir a esse filme.
Pojela bih 10 milijuna krafni nakon gledanja Bilježnice.
Mas, querido, com esse filme, sei que encontrei meu nicho.
Ali dušo, sa ovim filmom, našla sam sebe.
Ele não sabe que eu já fiz esse filme, chamado de Intriga Internacional, e "estilo", querida, é o plágio de si mesmo.
Zar ne znaju da sam veæ snimio taj film? Zove se Sever-severozapad. A stil je puko autoplagiranje.
E se alguém muito bom fizesse esse filme de terror?
Šta ako bi neko jako dobar snimio horor film?
Esse filme trata-se da reputação de Alfred Hitchcock.
Ovde je reè o reputaciji Alfreda Hièkoka.
Se esse filme fracassar, Alma estaremos em um longo e humilhante ataque de corvos comedores.
Ako ovaj film ne uspe, Alma èeka nas dug i ponižavajuæi nalet lešinara.
Amo esse filme, acho que já vi umas cem vezes.
Gledala sam ga jedno sto puta.
Amo esse filme, acho que já vi...
Obožavam taj film. Mislim da sam ga gledala...
O senhor não pretende que esse filme seja um musical?
Не намеравате ваљда да филм буде мјузикл?
Não vai gostar de como esse filme acaba.
Neće ti se svideti kako će ovaj film da završi.
Tomara que esse filme ajude nessa realização.
Nadam se da æe ovaj film to i pokazati.
Veja bem, querida, esse filme é uma porcaria, mas deveria ficar feliz, porque se fosse um filme bom, você não estaria nele.
Vidi, dušo, ovaj film je smeće, ali ti bi trebao biti sretan zbog toga, Jer ako je to dobar film, ne bi bilo u njemu.
Não acredito que não conhece esse filme.
Ne mogu da verujem da nisi èula za taj film.
Veja isso, esse filme foi usado para mostrar traços de radiação.
Ovaj film koji koristim, tretiran je da bude osetljiv na gama zraèenje.
Conheço o ramo o bastante para saber que sem a Brenda esse filme não será feito.
Isuviše dugo sam u ovom poslu da ne bih znao da bez Brende ovaj film nikad neæe biti napravljen.
Sim, eu vi esse filme, Sra. Spock.
Da gledao sam film, Gðo. Spok.
Você sabe o quão grande esse filme é, estamos nos estágios 5 e 14, se estamos transportando todos na cena final quem está no crucifixo recebe 340 por hora, 8 horas no mínimo.
Користимо студије 5 и 14. Ако имамо у завршној сцени све који су разапети на крстовима, то је сатница за напоре од 3, 40 долара минимално осам сати. Да.
Esse filme tentou fazer um balanço entre contar uma história política mas também uma história feminina.
Ovaj film je pokušao da uspostavi ravnotežu između pričanja političke i ženske priče.
Lembro-me de ter exibido esse filme e perceber algum cinismo.
Sećam se da sam pričao sa cinicima.
Eu tinha visto esse filme na ocasião do quinquagésimo aniversário do meu pai.
Ovaj film pogledala sam tokom proslave 50. rođendana moga oca.
Como uma criança de 12 anos uma vez me disse, após assistir ao "Mágico de Oz, " "Todo mundo deveria assistir a esse filme, porque a menos que você o faça você pode não saber que você também possui um coração."
Kao što je jedna 12-godišnjakinja rekla, gledajući ''Čarobnjaka iz Oza'': ''Svako treba da pogleda ovo, jer ako to ne učiniš možda nećeš znati da i ti imaš srce''.
Mas se você assistir esse filme várias vezes, você vai começar a perceber como ele é incomum.
Znate, ukoliko gledate film dovoljno puta, počnete shvatati koliko je neobičan.
Por que não somos apenas robôs, que processam todas essas entradas, produzem todas essas saídas, sem experienciar esse filme interior?
Zašto nismo samo roboti koji obrađuju sve te ulazne podatke, proizvode sve te izlazne podatke, bez doživljavanja unutrašnjeg filma?
Por que existe esse filme subjetivo interior?
Zašto postoji ovaj unutrašnji subjektivni film?
Esse filme tornou a Stasi conhecida em todo o mundo, e como vivemos em uma época em que palavras como “vigilância” ou “grampo" estão nas primeiras páginas dos jornais, eu gostaria de contar como a Stasi realmente funcionava.
Zbog ovog filma Štazi je postala poznata u celom svetu i, kako živimo u dobu u kome se reči, poput "nadzora" ili "prisluškivanja" nalaze na naslovnim stranama novina, želeo bih da govorim o tome kako je Štazi uistinu funkcionisala.
E em 1989, do jeito que eu me lembro, Eu estava na Filadélfia -- visitando a minha namorada, e nós decidimos, assim do nada, ver esse filme.
A 1989. godine, po mom sećanju, bio sam u Filadelfiji u poseti devojci i odlučili smo bez posebnog razloga, da odgledamo taj film.
Esse filme vai estar na praça nos próximos dois anos.
To je film na kom ćemo raditi naredne dve godine.
2.4362139701843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мора прво да заврши овај филм. Мој је следећи. 